2023年7月11日、最高裁判所は、経済産業省に勤務するトランスジェンダー職員の施設利用に関する制限について、違法であるとの判断を示しました。（判決）。LLANは、判決の英訳を作成しました。
アシャースト、アンダーソン毛利友常法律事務所、大江橋法律事務所、ディーエルエイ・パイパー、長島大野常松法律事務所、ベイカー＆マッケンジー、マイクロソフト、森濱田松本法律事務所、モルガンスタンレーMUFGからの英訳作成作業参加メンバーの皆様、ありがとうございました。
この件に関し、LLANメンバーの山本大輔弁護士（大江橋法律事務所）が、解説記事を執筆しました。
